eng | 中文
 



慶祝成立八十周年

pshk_-_80_-_logo.jpg









「歡樂和諧大都會」
          攝影比賽
 



pshk_salon_entry_form_2017_27.7.2017_page_1-1.jpg





 ONLINE ENTRY
 投射影像組網上
  提交作品
會士 Associateship (A.PSHK)

Year    Name    姓名 
         
         
2017/06    Mr. SIU Kin-hung     邵建鴻先生 
    Dr. LEE Tze-yuen    李梓源醫生 
    Mr. YUEN Fai-chun    阮輝春先生 
         
2016/12    Miss MOK Suet-wah   莫雪華小姐
    Miss CHUNG Chi-kin   鍾志堅小姐 
    Miss FUNG Chau-yuk   馮秋玉小姐
    Mr. TAM Ming   譚明先生
    Mr. CHAN Chi-yeung    陳志洋先生

  Mr. LEUNG Yung-tin    梁勇天先生 
         
2016/06   Mr. YU Ching-yan   俞正恩先生 
    Miss HUI Lam-lam   許琳琳小姐 
    Miss CHENG Oi-king   鄭愛瓊小姐 
    Mr. CHANG Kuai-chun   曾貴全先生 
         
2015/12    Mr. KONG Yim-fai    江炎輝醫生 
    Mr. WOO Chi-wai    胡志為醫生 
    Mr. TAM Keng    譚   敬先生  
    Miss LI Suet-kwan Noel    李雪君小姐 
         
2015/06    Mr. LAI Yiu-man    黎耀文先生 
    Mr. NG King-fong    吳敬芳小姐 
    Mr. SHAM Lai-sing    岑禮成先生 
    Mr. CHEAH Kok-huan Wallace    謝國衡先生 
    Miss LO Pik-yee Zuie    盧碧儀小姐 
         
2014/12    Mr. SIU Chi-wai    蕭智偉先生 
    Mr. LING Wing-lok   凌永樂先生
    Mr. CHEUNG Koon-keung    張冠強先生 
         
2014/06    Mr. CHAN Lap-ming   陳立明先生
    Miss TCHANG Cam-ha   曾錦霞小姐 
    Miss FONG Hoi-yan   方凱欣小姐
    Miss LAN Ying   藍瑛小姐 
         
2013/12    Mr. LAU Hoi-wai    劉海惠先生 
    Mr. CHAN Siu-tung    陳兆東先生 
    Mr. MOK Chung-keung    莫松強先生 
    Miss LIU Lai-shan    廖麗珊小姐 
    Mr. MAK Yiu-tung    麥耀東先生 
    Mr. LAI Kam-moon, Ken    黎金滿先生 
    Mr. TSANG Kong-chuen    曾港存先生 
    Mr. NG Wing-fai    吳榮輝先生 
    Miss LO Hung-mui    羅紅梅小姐 
2013/6   Mr. WONG Chung-man    黃仲文先生
    Mr. CHENG Hong-wai Victor   鄭康偉先生
    Mr. CHU Chi-leung    朱志良先生 
    Mr. WONG Man-wai   黃文偉先生 
         
2012    Mr. XIA Ze-li    夏澤禮先生
    Mr. CHAN Wai-hing   陳偉興先生
    Mr. LO Shiu-kwong   羅兆光先生
    Mr. WONG Ping-chi    王炳智先生 
  Mr. HO Shun-kau    何信球先生 
    Miss SHAW Ling-ling    邵玲玲小姐 
    Miss TANG Ming-fai   鄧明暉小姐 
    Miss SU Xing-fang   蘇杏芳小姐
         
2011    Mr. SO Ka-fu   蘇嘉富先生 
    Mr. HUI Kwok-wai   許國偉先生 
  Mr. IP Ngai-leung   葉毅良先生 
    Dr. CHEUNG Foon-yiu   張寬耀醫生
    Miss CHEUNG Lai-shan   張麗珊小姐
    Mr. WU Ming Lam   胡明林先生
         
2010    Miss LAW Pui-yee   羅佩儀小姐 
    Mr. LAW Man-tai   羅文泰先生 
    Mr. LAW Cheuk-wong   羅卓煌先生 
    Mr. LEE Homer    李飛熊先生
    Miss CHEUNG Yuen-yi   張婉儀小姐 
    Miss CHAN Chun-kang   陳春庚小姐
    Mr. KWOK Miu Anthony   郭   淼先生
         
         
2009    Miss LEE Yuk-lin   李玉蓮小姐 
    Miss LEE Mee-hing   李美馨小姐 
    Mr. CHING Yiu-kwan   程耀坤先生 
         
2008   Mr. HO Shu-cheung    何樹翔先生 
    Mr. CHIU Fuk-sang    趙福生先生 
    Mr. WU Hon-fan   胡漢蕃先生 
    Miss YUEN Kim-yu   原劍瑜小姐
    Mr. CHOW Siu-lung   周小龍先生
         
2007    Mr. CHAN Kwok-chi    陳國志先生 
    Mr. HO Tak-chuen    何德全先生 
    Mr. HUI Yau-tat    許有達先生 
    Mr. LEUNG Fuk-hei    梁福喜先生 
    Mr. LUK Chiu-key    陸昭祺先生 
    Mr. WONG Kee-kai    黃其楷先生 
    Mr. WONG Kin-wah    黃健華先生 
    Mr. WOO Kai-tung    胡啟東先生 
    Mr. YAU Wai-keung, Andy    邱偉強先生 
         
2006   Mr. YEUNG Kai-yuen    楊啟源先生 
    Dr. LAM Kui-chun    林鉅津先生 
    Mr. LAM Min-shum    林棉森先生 
    Mr. LOK Ka-shing, John    樂嘉成先生 
    Mr. TAM Kin-hong, Healthy    譚健康先生 
         
2005   Mr. HO Yau-ming    何有明先生 
    Dr. LAI Ping-man    黎炳民醫生 
    Mr. LAM Tat-chuen    林達泉先生 
    Mr. LEE Yat-tung    李日東先生 
    Mr. LUK Tin-shek    陸天石先生 
    Mr. NAM Po-hing    藍寶慶先生 
    Miss PANG Tak-ching    彭德貞小姐 
    Mr. SIU Kwok-hung    蕭國雄先生 
    Dr. WONG Kin-ming    黃健明醫生 
    Mr. YUEN Ken-ming   袁鏡泉先生 
         
2004   Dr. Jeffrey S. C. TSANG   曾兆中醫生 
    Mr. TONG Hsu-ching    唐旭清先生 
    Mr. YEUNG Siu-chuen    楊少銓先生 
    Ms. WENG Lien-fen    翁蓮芬女士 
    Miss CHUN Lam    晉琳小姐
    Mr. WONG Kwai Kwong    王貴光先生 
    Ms. AU-YEUNG Winnie    歐陽慧玲女士 
         
2003    Mr. CHAN Ping-chung    陳炳忠先生 
    Mr. HUNG Tak-fai    孔德輝先生 
    Mr. FUNG Man-yu    馮敏如先生 
    Mr. NG Kam-chun    吳錦津先生 
    Mr. PANG Ting-kwok    彭定國先生 
    Mr. TO Po-shan    杜寶珊先生 
    Mr. YAM Lam    任霖先生 
         
2002   Mr. Peter T. S. KAN    靳子森先生 
    Mr. LAU Chi-lap    劉自立先生 
    Mr. LEE Hon-kwong    李漢光先生 
    Ms. LIU Yuet-seung    廖月嫦女士 
    Dr. MA Pui-han    馬佩嫻醫生 
         
2001    Mr. CHAN Tai-kan     陳體根先生 
    Mr. FUNG Hing-chiu    馮慶超先生 
    Mr. KWOK Shiu-hei    郭兆禧先生 
    Mr. LAM Yee-chung    林義鐘先生 
    Mr. TAM Wai-ning    譚惠寧先生 
         
2000    Mr. CHENG Leung-fat    鄭良發先生 
    Mr. HO Siu-cheong    何兆昌先生 
    Miss LEUNG Chun    梁珍小姐 
    Mr. PUN Lun    潘倫先生 
    Mr. WONG Kwok-yin    黃國賢先生 
         
1999    Mr. CHAU Chun-kwok     周鎮國先生 
    Mr. CHEUNG Lin-wee    鍾仁偉先生 
    Mr. LEE Sze-cheung    李仕翔先生
    Mr. LUI Pak-tong    呂柏棠先生 
    Mr. SIU Tung-leung    蕭棟樑先生 
    Mr. TAM Po-chiu    譚寶朝先生 
    Mr. TSUI Chung-yung    徐中庸先生 
    Mr. SO Muk-sing    蘇木成先生 
    Mr. YAU Chi-ming    丘志明先生 
         
1998   Mr. CHOW Wing-kwong    周永剛先生 
    Mr. CHU Wun-sing    朱允成先生 
    Ms. JIN Hau-ling    金巧玲女士 
    Mr. Aaron P. F. LEE    李炳輝先生 
    Mr. WONG Lap-wing    黃立榮先生 
    Mr. WU Yiu-fu    胡耀富先生 
         
1997    Mr. Johnson Hon HANDRA   韓益善先生 
    Mr. Tony P. H. LAW   羅培海先生
    Mr. LAY Shou    雷紹先生 
    Mr. LEE Man-fai    李文輝先生 
    Mr. LEUNG Wai    梁維先生 
    Mr. LO Po-chun    盧寶春先生 
    Mr. MAK Siu-leung    麥肇樑先生 
    Mr. Frankie K. H. NG    吳其鴻先生 
    Ms. Eppie TSUI    徐煥好女士 
    Mr. Benny W. Y. WONG    黃偉義先生 
    Mr. YU Wai-shing    余偉誠先生 
         
1996   Mr. LEUNG Kin-chung    梁建中先生 
    Mr. Ban H. K. LI    李鴻鐧先生 
    Mr. SO Chung-shek    蘇宗石先生 
    Mr. LAM Man-tim    林文添先生 
    Mr. TAM Gim-kau    談劍球先生 
         
1995   Mr. Jackson YU    余積信先生 
    Mr. CHAN Kwok-kit    陳國傑先生 
    Mr. CHAN Pak-kin    陳柏健先生 
    Mr. FONG Kin-man    方健民先生 
    Mr. JIM Hak-bun    詹克彬先生 
    Mr. KWONG Kin-chung    鄺健中先生 
    Mr. LAI Man-kwong    黎文光先生 
    Mr. LAI Yick-cheung    黎益祥先生 
    Mr. NG Man-kuen    吳民權先生 
    Mr. Andrew T. M. WONG    王德明先生 
    Mr. WOO Wai-chung    胡偉忠先生 
    Miss WU Ying-kit    吳英傑小姐 
         
1994    Mr. AU Hin-leung    區顯亮先生 
    Mr. Leo W. K. FUNG    馮煒國先生 
    Mr. IP Peng-kun    葉炳權先生 
    Mr. LAM Chung-yin    林仲賢先生 
    Mr. LEUNG Tak-sun    梁德新先生 
    Mr. NG Cheung-mau   吳章茂先生 
    Mr. TO Sau-choi    杜壽財先生 
    Mr. YAU Wai-man    游偉文先生 
         
1993   Mr. CHAN Tat-kuen   陳達權先生
    Ms. Isabel I. P. CHIM    詹玉冰女士 
    Mr. CHUI Hon-man    崔漢文先生 
    Mr. LEUNG Yim-chuen    梁炎銓先生 
    Mr. TAM Wing-ki    譚永基先生 
    Mr. TANG Hung    鄧紅先生 
         
1992    Mr. CHOW Yick    周奕先生 
    Mr. Leris K. Y. CHOI    蔡嘉彥先生 
    Mr. Vincent S. M. CHUI    徐少文先生 
    Mr. LAM Ling    林玲先生 
    Mr. LEUNG Wai-keung    梁偉強先生 
    Mr. LIU Sui-tong    廖瑞棠先生 
    Mr. TANG Kam-shing    鄧錦誠先生 
    Mr. YIP Kai-hung    葉啟鴻先生 
         
1991   Mr. CHAN Ping-hung    陳炳洪先生 
    Mr. CHAN Sau-wah    陳秀華小姐 
    Mr. CHAU Kin-leung    周健良先生 
    Mr. IP Huen-hei    葉煊熹先生 
    Mr. JIM Kwok-ying    詹國英先生 
    Mr. KWAN Wing-yue    關永如先生 
    Mr. LEUNG Chi-hang    梁志衡先生 
    Mr. LO Kwok-keung    盧國強先生 
    Mr. LUI Chun-chung    呂振宗先生 
    Mr. NGAN Pak-lung    顏百龍先生 
    Mr. SO Chee-sing    蘇志成先生 
    Mr. WONG Shing-kay    黃勝基先生 
    Mr. YIU Kwai-chiu    姚桂超先生 
         
1990    Mr. CHAN Chi-keung    陳志強先生 
    Mr. CHAN Yiu-leung    陳堯樑先生 
    Mr. CHIU Jak-man    趙澤民先生 
    Mr. CHOR Fung-yee    左豐宜先生 
    Mr. WONG Kin-choy    王健材先生 
    Mr. CHU Man-chor    朱敏初先生 
    Mr. HO Kan-keung    何根強先生 
    Mr. TSE Kwok-chi    謝國志先生 
         
1989    Miss Sophia CHEUNG    張淑歡小姐 
    Mr. CHOI Shu-wing    蔡樹榮先生 
    Mr. KWONG Wai-lee    鄺煒利先生 
    Mr. Raymond LAM    林揚德先生 
    Mr. SHIU Kam-hung    邵錦鴻先生 
         
1988    Ms. Frances S. F. CHAN    陳愷令女士 
    Mr. CHOW Wai-ying    周偉英先生 
    Mr. Sparka Y. W. CHUNG    鍾耀榮先生 
    Mr. HUI Fook-lun    許福倫先生 
    Mr. LUI Cheuk-kwong    雷焯光先生
    Ms. NG Siu-yee    伍小儀女士 
    Mr. YAM Chin-pang    任展鵬先生 
         
1987    Mr. KO Kam-po    高錦波先生 
    Mr. MAK Yan    麥穩先生 
    Mr. SHAM Hung-hei    沈鴻禧先生 
    Mr. WONG King-tong    黃景棠先生 
    Mr. YIP Kin-chuen    葉健全先生 
    Mr. YUNG Siu-sun    容紹新先生 
1986   Mr. CHAN Ying-yeung    陳鷹揚先生 
    Mr. CHEUNG Yu-kai    張裕佳先生 
    Mr. LING Woon-tong   

凌煥棠先生 

    Mr. WONG Ming-fai    黃銘輝先生 
1985    Mr. LAM Si-shun    林時順先生 
    Mr. LAM Wai-tuen    林惠端先生 
    Mr. POON Cho-lau    潘祖流先生 
    Mr. YIP Lum-yeung    葉臨讓先生 
1984    Mr. CHUNG Kin-pong    鍾建邦先生 
    Mr. HUI Hon-hung    許漢雄先生
    Mr. LEUNG Fai-chiu    梁輝潮先生
    Mr. TAM Pak-sun    譚柏新先生 
    Mr. TONG Koon-sun    湯觀山先生 
    Mr. WU Sai-kwong, Philand    胡世光先生 
1983   Mr. AU Kam-chuen    歐錦泉先生 
    Ms. CHU Lai-ying    朱麗英女士 
    Mr. LAI Din-wing    黎殿榮先生 
    Mr. LEE Tit-tsang    李鐵錚先生 
    Mr. James Chung SZETO    司徒松先生 
    Mr. TANG Ka-keung    鄧嘉強先生 
    Mr. YIM Ching-tung    嚴鎮東先生 
         
1982    Mr. CHAN Ping-kwan    陳炳坤先生 
    Mr. LAI Kam-bor    黎錦波先生 
    Mr. LAM Kwan-kei    林群基先生 
    Mr. LEE Kar-chuen    李家銓先生 
    Mr. LUI Man-chung    呂文忠先生
    Mr. LAI Kai-cheung    黎繼祥先生 
    Mr. WONG Siu-fu    黃兆富先生 
    Ms. WONG Yuk-lin    黃玉蓮女士 
    Mr. YICK Shing-Kau   易勝球先生 
         
1981    Mr. SHIU Tien-ken    邵添堅先生 
    Mr. YEUNG Wing-sun    楊永信先生 
    Mr. CHAN Bing-sum    陳炳森先生 
    Mr. KWAN Siu-lam    關兆林先生 
    Mr. LUI Chiu-hung    呂昭雄先生
    Mr. Roger SCOTT     
         
1980    Mr. CHAN Siu-wing    陳紹榮先生 
    Mr. LAU Lai-kau    劉禮球先生 
    Mr. David SHUM    岑世瑚先生 
         
1979    Mr. AU Wing-sum    區永森先生 
    Mr. AU-YEUNG Him    歐陽謙先生 
    Mr. CHEUNG Tak-shing    張德誠先生 
    Mr. LEE Hin-lam    李顯林先生 
    Mr. WONG Tin-ping   黃天平先生
    Ms. SHUM Wai-Kwan   岑慧錕女士
    Mr. CHAN Chiu-hung    陳昭洪先生 
    Mr. CHENG Ka-chi   鄭家熾先生 
    Dr. Kenneth CHENG    鄭正剛醫生 
    Mr. CHING Pui    程培先生 
    Mr. CHUNG Kwok-kay    鍾國淇先生 
    Mr. Bernal H. HO    何浩先生 
    Mr. LAU Chi-wai    劉志偉先生 
    Mr. LEUNG Yu-chiu    梁汝超先生 
    Mr. LIN Dung-leung    連登良先生 
    Mr. Michael Y. TSANG    曾潤壽先生 
    Mr. TSUI Wai-ping    崔偉平先生 
    Mr. KWOK King-cheung    郭炯祥先生 
         
1977    Mr. CHONG Yiu-ka    莊耀家先生 
    Mr. Anthony EASON    
    Mr. HO Leung    何良先生 
    Mr. Menzi KWONG    鄺振球先生 
    Mr. LAM Chi-yan   李子欣先生 
    Mr. LAU Chi-kong   劉志剛先生 
    Mr. LEE Yiu-bong    李耀邦先生 
    Mr. LI Chi-wing    李志榮先生 
    Mr. NG Chee-kong    吳志廣先生 
    Dr. WONG Chung-wai    王頌威醫生 
         
1976    Mr. CHAN Chi-ki   陳治祺先生 
    Mr. CHAN Wan-tong    陳蘊棠先生 
    Mr. CHEUNG Yi-keung   張以強先生 
    Mr. CHOW Kon-sang    周幹生先生 
    Mr. FUNG Ho-lam    馮浩林先生 
    Mr. HO Po-tim    何寶甜先生 
    Mr. KWAN Chung-yuen    關仲元先生 
    Mr. LEE Chun-kin    李晉堅先生 
    Mr. LEE Tak-ching    李德正先生 
    Mr. LEE Yat-yiu   李日耀先生
    Mr. NG Pak-leung    吳柏良先生 
    Mr. TAM Kam-chiu    譚錦超先生 
    Mr. Roy WEI    庾國鴻先生 
    Mr. YUEN Chi-keung    袁志強先生 
         
1975   Mr. CHAN Siu-kwun    陳兆琨先生 
    Mr. Welley CHENG   鄭連惠先生 
    Mr. HO Kwok-boon    何國本先生 
    Mr. HO Pui-cheung    何沛章先生 
    Mr. KWONG Cheung-cho    鄺彰祖先生 
    Mr. LAM Fung    林楓先生 
    Mr. LEUNG Pui-lam    梁沛霖先生 
    Mr. CHENG Wing-sang    鄭穎生先生 
    Mr. CHOW Chi-yuen    周梓源先生 
    Mr. TIN Kwan-ping    田均平先生 
    Mr. WONG Chi-kan    黃志勤先生 
    Mr. WONG Ping-wing    黃炳榮先生 
    Ms. YEUNG Lau-ching    楊柳菁女士
    Mr. YEUNG Tak-biu    楊德標先生 
         
1974    Mr. Chachawan EIAMWONGHIRAN    葉欣先生 
    Mr. FUNG Yuen-wai    馮元煒先生 
    Mr. KAN Nam-jim     
    Mr. LAM Chi-ching    藍志清先生 
    Mr. LAU Shik-kai    劉錫佳先生 
    Mr. Tarcisius H. LO    盧鏗先生 
    Mr. TAI Kwok-hung    戴國雄先生 
    Mr. TANG Bee    鄧啤先生 
    Mr. WONG Wai-man    黃煒民先生 
    Mr. YAM Shui    任萃先生 
         
1973    Mr. AU YEUNG Wai-hung    歐陽偉雄先生 
    Mr. Raymond BIRD     
    Mr. Chuchottvorn BOON    朱文先生 
    Mr. Allen C. L. CHENG    鄭祥麟先生 
    Mr. Michael K. T. CHOW   周家肇醫生
    Mr. CHUI Kam-kuen   崔鑑權先生 
    Mr. KWOK Sui-hong    郭瑞航先生
    Mr. YHE Chin-chyan    葉青江先生 
    Mr. LAM Tick-keung    林迪強先生 
    Mr. LAW Cheung-yiu    羅章堯先生 
    Mr. LEE Kwok-kuen    李國權先生 
    Mr. LEUNG Ting-cheung    梁鼎章先生 
    Mr. LO Ping-fai    羅炳輝先生 
    Mr. NGUYEN Xyab-tihn     
    Mr. WANG Siu-ping   王紹平先生 
         
1972    Mr. CHEUNG Kwan-leung    張鈞良先生 
    Mr. CHIN Yiu-wa    錢耀威先生 
    Mr. FONG Chi-wan    方梓雲先生 
    Mr. HO Fong    何晃先生 
    Mr. HO Man-fai    何文輝先生 
    Mr. HUI Check-wing    許爵榮先生 
    Mr. KUO Wen-mao    郭文楙先生 
    Mr. KWAN Luk-yuen    關祿元先生 
    Ms. LEE Han-lam    李幸霖女士 
    Mr. LI See-ming    李詩明先生 
    Mr. NG Kwok-leung    吳國樑先生 
    Mr. WONG Shu-pui    黃樹培先生 
    Mr. WU Chien-i    吳振義先生 
   

Mr. YUEN Wai-man

  袁偉民先生 
    Mr. CARRILHO Francisco     
    Mr. CHAN Shu-yan    陳樹人先生 
    Mr. CHEUNG Kam-ching    張金漢先生 
    Mr. CHAN Ambrose   陳少保先生 
    Mr. CHAN Pui-kuen    陳沛權先生 
    Mr. CHAN Nai-ku    陳乃鵠先生 
         
1971    Mr. David H. CHAN    陳海先生 
    Mr. CHAN Kai-chi   陳啟池先生 
    Mr. CHAN On    陳安先生
    Mr. CHAN Yu    陳雨先生 
    Mr. CHEUNG Shing-cheung    張誠昌先生 
    Mr. Herman KEUNG    強凱文先生 
    Mr. LAM Chun-kit    林俊傑先生 
    Mr. LEE Shiu-guy    李兆佳先生 
    Mr. Noel S. S. LEUNG    梁承燊先生 
    Mr. LO Chun-man    盧俊文先生 
    Mr. Edward MAK    麥銳先生 
    Mr. Henry NG    吳振亨先生 
    Mr. TAN Bon-chong    陳文俊先生 
    Dr. TRAN Dai Qiang     
    Mr. WONG Kwok-hin    王國顯先生 
    Mr. YAU To-tung    邱道通先生 
         
1970    Mr. CHAN Charm-ying    陳湛英先生
    Mr. CHAN Chi-chung   陳志聰先生
    Mr. CHAN Hang-kin    陳行健先生 
    Mr. Lincoln CHAN    陳麟琨先生 
    Mr. CHAN Wai-hung    陳偉洪先生 
    Mr. CHAN Yin-fai    陳延輝先生 
    Mr. CHANG Wai-koon    張惠權先生 
    Mr. CHEUNG Tai-ming    張帝明先生 
    Mr. CHOY Yat-poy   蔡日培先生 
    Mr. HUNG Cheung-kwong    洪長光先生 
    Mr. KHUU Tu-chan     
    Mr. KWOK Wai-sham   郭煒森先生 
    Mr. LAM Ming   林明先生 
    Mr. LAU Huu-duc     
    Mr. LEE Ching-far    李晉華先生 
    Mr. Joel LEE    李家皓先生 
    Mr. Henry A. SHULL     
    Dr. Francis K. F. SIU    蕭建勳醫生 
    Mr. Tony TONG    唐永添先生 
    Mr. TSANG Yiu-bun    曾耀斌先生
    Mr. David WONG    王天德先生 
    Dr. Leo K. K. WONG    黃貴權醫生 
    Mr. WONG Tat    黃達先生 
    Mr. Lindsay WU    伍啟時先生 
    Mr. YUNG Sui-kee    翁瑞祺先生 
         
1969    Mr. Joseph H. K. ANG    洪覺民先生 
    Mr. CHANG Hung-cheon    張雄川先生 
    Mr. HO Wing-yau    何詠猷先生 
    Mr. HUNG Chee-on    熊之安先生 
    Mr. LAU Koon-tang    劉冠騰先生 
    Mr. LAU Tak-kwan    劉德坤先生 
    Mr. John LEUNG    梁約翰先生 
    Mr. NGUYEN Nogoc-hank    阮玉幸先生 
    Mr. SIU Shiu-chung    蕭兆中先生 
    Mr. TAM Fai    譚輝先生 
    Mr. YUNG Chai-yee    容齊愉先生 
         
1968    Mr. CHEUNG Kam-to    張錦濤先生 
    Mr. CHIU Sin-chuen   趙善泉先生 
    Mr. Edward Z. FELLMAN   
    Mr. Nelson HSING    刑宜泩先生
    Mr. JOR Wing-cheong    左永祥先生 
    Mr. LAM Ngai-ching    林藝青先生 
    Mr. Norman LAU    劉淇先生 
    Mr. TSANG Moon-tong    曾滿堂先生 
    Mr. Peter S. C. LEE    李恕祥先生 
    Mr. Jubert S. S. LEE    李生盛先生 
    Mr. Jack ROSE     
    Mr. SHEANG Kwan    沈筠先生 
    Mr. SO Fun    蘇芬先生 
    Mr. TANG Koon-hong    董群煌先生 
    Mr. YAM Do-sang    任杜鉎先生 
    Mr. Peter W. C. YUNG    翁鐘銓先生 
         
1967   Mr. CHAN Kin-pong    陳建邦先生
    Mr. CHAN Ying-tat    陳盈達先生 
    Mr. CHAN Ping-hai    陳炳海先生 
    Mr. HO Yiu-wing    何耀榮先生 
    Mr. JUANG Ching-chuan    莊沛泉先生 
    Mr. LEE Hua    李驊先生 
    Mr. LEUNG Fei-ho    梁非寒先生 
    Mr. Robert P. H. LO    羅炳侯先生 
    Mr. Stanley MINDEL     
    Mr. POON Kan    潘根先生 
    Mr. Sorasin TANTIMEDH    陳達瑜先生 
    Mr. WONG King-hing    黃瓊興先生 
    Mr. Charles P. K. WOO    胡百啟先生 
         
1966    Mr. Friedrich BRANDT     
    Mr. P. CHANDER     
    Mr.  CHU Yih-chao    朱朝義先生
    Mr. Michael L. H. HON    韓龍灝先生 
    Mr. LEUNG Fook-loy    梁福來先生 
    Mr. Thomas LIU    廖儒楦先生 
    Ms. SHEUNG Wai-chun    常惠珍女士 
    Mr. TAM Bing-sum    譚炳森先生 
    Mr. C. C. YEUNG    楊晉材先生 
         
1965    Mr. Dominic CHAN    陳多明先生 
    Mr. CHAN Ming    陳銘先生 
    Mr. LIU Kwan    廖群先生 
    Ms. TAM May-wan    譚美雲女士 
    Mr. Rodger C. L. YU    虞礎良先生 
         
1964    Mr. CHEUNG Ying-lun    張應麟先生
    Mr. Sherman W. K. FUNG    馮榮坤先生 
    Mr. Peter KWAN    關彼得先生 
    Mr. LAM Hang-tong    林肯堂先生 
    Mr. LEE Kin-fai    李健暉先生 
    Mr. LEE Kwok-keung    李國強先生 
    Mr. LEE Man-ho    李文浩先生
    Mr. Daniel ZIRINSKY     
    Mr. LEUNG Chiu-man    梁超文先生 
    Mr. LEUNG Hok-ling    梁鶴齡先生 
    Mr. LO Chi-him    盧志謙先生 
   

Mr. LUI Hung-chun

  雷鴻鎮先生 
    Mr. WONG Sun-fat    黃新發先生 
    Mr. YAM Shik    任適先生 
    Mr. YEUNG Wah-kit    楊華傑先生 
         
1963    Mr. CHEN Chang-wei    陳長偉先生 
    Mr. CHENG Kwan-to   鄭鈞濤先生
    Ms. CHEUNG Shui-lan    張瑞蘭女士 
    Mr. David P. K. CHING    程寶棋先生 
    Mr. Peter CHOW    周磐石先生 
    Mr. Joule CHOY    蔡祖謙先生 
    Mr. HO Hung-kwong    何洪光先生 
    Mr. IP Hoi    葉愷先生 
    Mr. Jeffrey C. KU    辜昭湖先生 
    Mr. KWONG Tse-ming    鄺子明先生 
    Mr. LAM Fook-chuen    林福泉先生 
    Mr. George TAN    陳國安先生 
    Mr. TONG Shao-hong    唐紹熊先生 
    Mr. WONG Yok-poy    黃煜培先生 
    Mr. KONG Po-shing    江保成先生 
         
1962   Mr. CHAN H. W.     陳平先生 
    Mr. CHAN Wan-tai    陳雲泰先生 
    Mr. CHAN Yu-kui    陳汝炬先生 
    Mr. CHEUNG Kan-chee    張鏡池先生 
    Mr. CHEUNG Pak-kan    張伯根先生 
    Mr. FUNG Chi-ping    馮志平先生 
    Mr. FUNG Yau-kong    馮有光先生 
    Mr. LEE Kan    李根先生 
    Mr. LOUIE Wah-ying    雷華英先生 
    Mr. Johnson MA   馬信耀先生
    Mr. Arthur NEILL     
    Mrs. Marian NEILL     
    Dr. Frank R. NEUBERT     
    Mr. Ken SLOOP     
    Mr. TAM Ning    譚寧先生 
    Mr. WAI Ka-lai    衛家禮先生 
    Mr. YAM Pui    任培先生 
         
1961     Mr. CHAN Chi-kin     陳志堅先生 
    Mr. CHAN Kwok-hoi    陳國凱先生 
    Mr. CHEN Hsueh-wen    陳學文先生 
    Mr. CHENG Tsap-hay    鄭集熙先生 
    Mr. CHEUNG Shu-fat    張樹發先生
    Mr. CHIEN Hao    錢浩先生 
    Mr. CHU Chai-kuen   朱濟權先生
    Mr. CHUNG Man-lork    鍾文略先生 
    Mr. Livio FUSCO     
    Mr. HAU Hon-cheung    侯漢樟先生 
    Mr. L. J. HOEFLINGER     
    Mr. LAM Chit-leung    林節亮先生 
    Mr. LAU Chui-yen    劉序言先生
    Mr. LUI Ki-ying    雷祺庸先生 
    Mr. H. J. MERLION     
    Mr. POON Yik-wo    潘亦和先生 
    Mr. TAM Wui-kui    譚匯舉先生 
    Mr. R. S. THOMSON     
    Mr. TSANG Chi-bor    曾志波先生 
    Mr. H. A. TWINER     
    Mr. WAI King-chiu    韋景超先生 
    Mr. Robert G. WHITHERS     
  Mr. Peter C. WONG  王澤長先生
    Dr. WONG Wing-chi    黃永志醫生
 
Copyright (C) 2007 The Photographic Society of Hong Kong. All rights reserved.